अपने अतीत को
कभी जोड़ता था मैं
एक फोटो एलबम में,
जिसे हार्ट डिस्क में भी
संग्रहीत कर लेता था सुरक्षित,
लेकिन मोबाइल में कैमरा क्या आया,
मेरा दिल भी हल्का महसूस करने लगा…
💜💜💜💜💜💜
I used to piece together
my past in a photo album,
that was also stored
in my heart disc,
but with the advent
of camera in mobile,
my heart also feels lighter…
—Kaushal Kishore
images: pinterest
Kaushal Kishore 
जब हम एल्बम में अपनी यादों को जोड़ा करते थे, अब तो हम बिना उंगली किये, हमारे अपने भी मोबाइल को देखकर यादों को तजा नहीं कर सकते हैI
अब तो कोई चीज़ पर्सनल रही नहीं जब से मोबाइल रिश्तो के बीच आ गया हैI
LikeLiked by 1 person
बहुत सही कहा दोस्त आपने। पहले हम डायरियां लिखते थे और छुपा कर रखते थे कि कोई न पढ़ पाए। आज हम लिखते हैं और कोई न पढ़े तो बुरा मान जाते हैं। आपके विचारों के लिए बहुत बहुत धन्यवाद।
LikeLike
हम मशीन युग मे आ गए है ?
LikeLiked by 1 person
हां, कभी के। तभी तो यह स्थिति है।
LikeLike
सच कहा आपने।
LikeLiked by 1 person
Another of your exquisite ditties that lift my spirit, Kaushal! Thank you!
Joanna
LikeLiked by 1 person
That’s so very kind. It means the world to me. Thank you, Joanna!
LikeLike
You are more than welcome!
Joanna
LikeLiked by 1 person
Love this, KK. Good one.💕💕
LikeLiked by 1 person
I’m elated that you think so. Thanks a lot, Grace 😊💖
LikeLiked by 1 person
Very welcome . My pleasure 💕
LikeLiked by 1 person
Heart disc 👌🏼👌🏼
LikeLiked by 1 person
Hahaha, thank you 😊
LikeLike
मशीन युग ने हमे बदल दिया है. बहुत सही शब्द👏
LikeLiked by 1 person
बिल्कुल सही कहा आपने। बहुत बहुत आभार 😊
LikeLiked by 1 person
What a beautiful thought perspective! Lovely! Thank you Kaushal.
LikeLiked by 1 person
That really means a lot to me, Suzette. Thank you so much!
LikeLike
A pleasure!
LikeLiked by 1 person
बहुत भावनात्मक पंक्तियाँ ,sir❤️❤️
LikeLiked by 1 person
बहुत बहुत धन्यवाद 😊💖
LikeLiked by 1 person
दिल तो हल्का ही है sir
ये तो ज़माने का तराज़ू खराब है🙂
LikeLiked by 1 person
जमाने के तराजू को क्यों दोष देना, हमारी खुद की आरजू भी कम दोषी नहीं है। 🙂
LikeLike
The past does not exist. Neither does the future. This may lighten your heart considerably.
Depends how you view such matters..
LikeLiked by 1 person
Thank you so much for sharing your reflections!
LikeLike
Heart disc 😍👌🏼
LikeLiked by 1 person
Hahaha, yes 😊🤗
LikeLiked by 1 person