प्रत्याशा / Anticipation

धुंधलके रास्ते पर
यादों के झुरमुट में गुम,
मैं ढूंढ रहा हूं
अपनी जिंदगी की कमी को,
राहें कुछ जानी पहचानी हैं
तो कुछ अनजानी भी,
कभी यादें धूमिल पड़ने लगती हैं
तो कभी मेरा चित्त,
कभी परछाई लंबी हो जाती है
तो कभी गुम,
कभी कदम भी सुस्त पड़ने लगते हैं,
ठहरना कितना आसान है
जिसके लिए तरसता है शरीर सदैव
चिलचिलाती धूप में,
मैं सोच में पड़ जाता हूं,
वापस भी जाना हो
तो उतना ही चलना पड़ेगा मुझे…
लेकिन सामने से आती
टिमटिमाती रोशनी की किरणें
जब तब आमंत्रित करती हैं
मुझे तट पर आग्रह से 
जो मेरे डोपुमिन* को बढ़ा देती हैं
और मैं बढ़ने लगता हूं आगे
फिर उसी दिशा में
उसी जोश से,
इस उम्मीद के साथ
कि कुछ अद्भुत होने वाला है…
☀️☀️☀️☀️☀️☀️

(English Version)

Lost on the twilight path
in the clump of memories,
I’m looking for something
missing in my life,
the pathways are some known
and some unknown,
sometimes the memories
start failing me
and sometimes my soul,
sometimes the shadow
gets elongated and then
disappear altogether,
sometimes my steps
start slowing down
as it’s easy to stay
that body craves always
away from the scorching heat,
I start pondering,
even if I wish to go back,
I have to walk
almost the same distance…
but the rays of twinkling light
coming from the front
every now and then
beckon me to the shore
invitingly ratcheting up
my level of dopamine,*
and I start moving forward
with the same gusto again,
in the same direction
with the hope
that something wonderful
is about to happen…

*a happy (feel-good) hormone

–Kaushal Kishore